مقایسه روغن موتور هیبریدی و بنزینی؛ چرا دمای کاری همه‌چیز را تغییر می‌دهد؟

موتورهای هیبریدی با ترکیب موتور بنزینی و موتور/ژنراتور الکتریکی، الگوی کاری متفاوتی نسبت به خودروهای بنزینی متعارف ایجاد می‌کنند. در چرخه‌های هیبرید، خاموش/روشن شدن مکرر پیشرانه بنزینی، استارت‌های سرد متعدد و کار در بارهای کوتاه‌مدت باعث می‌شود دمای روغن دیرتر به تعادل برسد. نتیجه آن است که بخش قابل توجهی از زمان، روانکار در ناحیه ویسکوزیته سرد عمل می‌کند؛ دقیقاً جایی که انتخاب گرید و کیفیت افزودنی‌ها تعیین‌کننده است.

در مقابل، موتورهای بنزینی غیرهیبرید غالباً پروفایل حرارتی باثبات‌تری دارند؛ پس از گرم‌شدن اولیه، به‌طور پیوسته در محدوده دمای عملیاتی کار می‌کنند و لایه هیدرودینامیک روغن پایدارتر است. بنابراین حساسیت آن‌ها به «جریان‌پذیری در استارت سرد» کمتر و به «پایداری در دمای بالا» بیشتر است. این تفاوت بنیادین باعث می‌شود انتخاب روغن موتور مناسب برای هیبریدها، از نظر ویسکوزیته پایین گرید W و کارایی افزودنی‌های ضدسایش، دیترجنت و آنتی‌اکسیدانت، حیاتی‌تر باشد.

چالش رایج در بازار ایران این است که بسیاری از رانندگان با ذهنیت خودروهای بنزینی کلاسیک، همان گرید را برای هیبرید هم برمی‌گزینند؛ حال آن‌که دمای کاری پایین‌تر، توقف‌های مکرر و رقیق‌شدن احتمالی روغن با سوخت در سفرهای کوتاه، الزامات متفاوتی ایجاد می‌کند. در این بخش بررسی می‌کنیم چگونه دما، الگوی رانندگی و استانداردهای جدید API/ILSAC انتخاب را جهت‌دهی می‌کنند و چه راه‌حل‌های عملی می‌تواند ریسک سایش و اکسیداسیون را کاهش دهد.

هدف این مقاله، ارائه تصویری داده‌محور از «تفاوت روغن موتور هیبریدی و بنزینی در دمای کاری» و پاسخ به نیاز انتخاب گریدهایی چون 0W20، 5W30 و 10W40 بر اساس اقلیم، سبک رانندگی و توصیه دفترچه. با بررسی رفتار روغن در شرایط عملیاتی شهرهای پرترافیک کشور، هم‌زمان ابعاد اقتصادی مثل فاصله تعویض، صرفه‌جویی سوخت و هزینه تعمیرات را نیز تحلیل خواهیم کرد.

پروفایل دمایی: هیبرید در برابر بنزینی

چرخه استارت/استاپ و دمای میانگین پایین‌تر

در خودروهای هیبرید، موتور بنزینی اغلب در شروع حرکت یا زیر بارهای مقطعی روشن می‌شود و دوباره خاموش می‌گردد. این سیکل‌ها میانگین دمای روغن را پایین نگه می‌دارند و زمان حضور روغن در فاز ویسکوزیته سرد (Low-Temp) را افزایش می‌دهند. نتیجه، حساسیت بالاتر به پمپاژپذیری، قابلیت جریان در کانال‌های باریک و تامین سریع فیلم روغن روی یاتاقان‌ها، سوپاپ‌ها و تایم‌چین است. در بنزینی‌های متعارف، پس از گرم‌شدن، موتور با چرخه‌های طولانی‌تر فعال است و دما به محدوده طراحی نزدیک‌تر می‌ماند.

بارگذاری حرارتی و گرادیان‌های موضعی

اگرچه میانگین دمای روغن در هیبرید پایین‌تر است، اما هنگام گازدهی ناگهانی یا ورود موتور بنزینی برای جبران بار، گرادیان‌های حرارتی موضعی ایجاد می‌شود. این نوسانات، آزمون دشوارتری برای بسته افزودنی‌ها (به‌ویژه آنتی‌اکسیدانت‌ها و ضدسایش‌های مبتنی بر ZDDP یا فسفر کم) پدید می‌آورد. در موتورهای بنزینی کلاسیک، بارگذاری یکنواخت‌تر است و تمرکز طراحی بر پایداری برشی و مقاومت در دمای بالا قرار می‌گیرد. بر اساس داده‌های فنی خودروسازان، این تفاوت‌ها علت اصلی حرکت توصیه‌ها به سمت گریدهای رقیق‌تر با شاخص ویسکوزیته بالاتر در هیبریدها است.

اثر دما بر ویسکوزیته، ضخامت فیلم و اکسیداسیون

ویسکوزیته و تشکیل فیلم

ویسکوزیته سرد گریدهایی مثل 0W20 نسبت به 5W30 یا 10W40 قابلیت جریان بهتری دارد و در استارت‌های سرد، سریع‌تر به نواحی بحرانی می‌رسد. در هیبریدها که استارت‌های سرد نسبی بیشتر رخ می‌دهد، این مزیت به کاهش سایش فرسایشی کمک می‌کند. در بنزینی‌های غیرهیبرید، اگر اقلیم گرم‌تر باشد یا بار و دمای عملیاتی بالاتر باشد، گریدهای 5W30 یا حتی 10W40 (برای موتورهای قدیمی‌تر و کلیرنس بیشتر) امکان حفظ ضخامت فیلم مناسب را فراهم می‌سازند. انتخاب ویسکوزیته مناسب برای موتور هیبریدی باید بین «جریان‌پذیری سریع» و «پایداری فیلم» تعادل ایجاد کند.

اکسیداسیون، سوخت‌مخلوط‌شدن و لجن

اکسیداسیون تابع دما و زمان است؛ در هیبریدها زمان حضور در دمای بالا کمتر است، اما احتمال رقیق‌شدن با سوخت در سفرهای کوتاه بیشتر می‌شود. رقیق‌شدن، ویسکوزیته را موقتاً پایین آورده و می‌تواند به تشکیل لجن در کارکردهای شهری پرتکرار منجر شود. افزودنی‌های دیترجنت/دی‌اسپرسانت، آنتی‌اکسیدانت‌های آمینی/فنولی و کنترل ناپایداری برشی پلیمرها در اینجا اهمیت دارد. در بنزینی‌های متعارف، گرچه سوخت‌مخلوط‌شدن کمتر است، اما اکسیداسیون در دمای بالا عمده‌ترین ریسک بوده و نیاز به پکیج آنتی‌اکسیدانت قوی و روغن پایه با پایداری حرارتی بهتر (گروه III یا PAO) پررنگ‌تر می‌شود.

استانداردهای API/ILSAC و توصیه خودروسازان

استانداردهای API SP و ILSAC GF-6 با تاکید بر حفاظت زنجیر تایم، کنترل LSPI در موتورهای توربوشارژ و کاهش رسوبات، نقطه مرجع انتخاب امروز هستند. برای هیبریدهای شهری، بسیاری از خودروسازان گریدهای رقیق مانند 0W16 و 0W20 (با برچسب‌های GF-6A/GF-6B و API SP Resource Conserving) را پیشنهاد می‌کنند. در سدان‌های بنزینی متعارف و غیرتوربو، 5W30 رایج‌ترین گزینه است و در موتورهای قدیمی‌تر یا با مصرف روغن، 10W40 هنوز کاربرد دارد؛ البته به شرط انطباق با API SN یا SP و تاییدات OEM. این توصیه‌ها با فرض سالم بودن موتور و شرایط اقلیمی استاندارد تفسیر می‌شوند.

از منظر نوع پایه، تمام‌سنتتیک‌های گروه III/PAO برای هیبریدها مزیت دارند: شاخص ویسکوزیته بالاتر، فراریت کمتر و مقاومت بهتر در سیکل‌های حرارتی. مینرال یا نیمه‌سنتتیک می‌تواند برای بنزینی‌های غیرحساس و کارکردهای سبک کافی باشد، اما در ترافیک سنگین و سفرهای کوتاهِ پرتکرار، مزیت سنتتیک برجسته است. ضمن آن‌که تامین و توزیع به‌موقع روغن صنعتی برای سرویس‌های تکمیلی (گیربکس، دیفرانسیل، ATF) در پایداری کلی سیستم انتقال نیرو موثر است.

انتخاب در ترافیک شهری ایران: استارت سرد مکرر و توقف‌های طولانی

در کلان‌شهرهای پرترافیک کشور، میانگین سرعت پایین، توقف‌های طولانی و سفرهای کوتاه، الگوی کاری هیبرید و بنزینی را به سمت «شرایط سخت» سوق می‌دهد. برای هیبریدها، 0W20 تمام‌سنتتیک با API SP/GF-6 و پکیج دیترجنت/دی‌اسپرسانت قوی، تعادل خوبی میان صرفه‌جویی سوخت و حفاظت راه‌اندازی فراهم می‌کند. در بنزینی‌های غیرتوربو با کاربری مشابه، 5W30 SP تمام‌سنتتیک یا نیمه‌سنتتیک با HTHS مناسب انتخاب ایمن‌تری است؛ موتورهای قدیمی‌تر یا با کلیرنس زیاد می‌توانند از 10W40 با کنترل تبخیر و آنتی‌اکسیدانت قوی بهره ببرند.

برای نمونه، انتخابی مانند روغن موتور اکولایف 0W20 SN می‌تواند برای هیبریدهای شهری که به جریان‌پذیری سریع و مصرف سوخت کم نیاز دارند، مسیر مناسبی باشد. این دست فرمولاسیون‌ها معمولاً با شاخص ویسکوزیته بالا و آنتی‌اکسیدانت بهبود یافته عرضه می‌شوند تا در مقابل نوسانات دمایی و استارت/استاپ، پایداری لازم را داشته باشند. در این ساختار استاندارد، توجه به تاییدیه‌های API/ILSAC روی لیبل محصول، ریسک انتخاب ناصحیح را کاهش می‌دهد.

اگر بخواهید دسترسی و تامین را در مقیاس کشوری ببینید، آگاهی از گستره خدمات پخش روغن موتور در ایران و شبکه توزیع، برنامه‌ریزی سرویس‌های دوره‌ای را ساده‌تر می‌کند؛ به‌ویژه برای اتوسرویس‌ها و ناوگان‌هایی که به تعویض به‌موقع و کیفیت ثابت نیاز دارند. با بررسی رفتار روغن در شرایط عملیاتی، پایش دوره‌ای رنگ، بوی سوخت، و سطح روغن نیز توصیه می‌شود.

چرا جدول مقایسه عددی مهم است؟

گزینه‌های فراوان، تفاوت‌های جزئی اما مهم در استانداردها و تنوع اقلیم، انتخاب را دشوار می‌کند. مقایسه کمی کمک می‌کند مفاهیم کیفی را به معیارهای تصمیم تبدیل کنیم: از «بازه دمای کاری مطلوب» تا «حساسیت به اکسیداسیون و لجن». با یک نگاه، می‌توان دید کدام گرید و نوع پایه برای الگوی رانندگی شما مناسب‌تر است و چگونه طول عمر سرویس به هزینه کل مالکیت پیوند می‌خورد.

پارامترروغن مناسب موتور هیبریدیروغن مناسب موتور بنزینی
بازه دمای کاری مطلوبپایین تا متوسط؛ استارت سرد مکرر، نوسان دمایی کوتاه‌مدتمتوسط تا بالا؛ پایداری حرارتی طولانی‌تر در بار پیوسته
گرید SAE پیشنهادی0W16 / 0W20 (Resource Conserving)5W30 (عمومی)، 10W40 (موتورهای قدیمی‌تر/کلیرنس بیشتر)
نوع پایهتمام‌سنتتیک گروه III/PAO با شاخص ویسکوزیته بالانیمه‌سنتتیک یا تمام‌سنتتیک بسته به بار/اقلیم
نوع و سطح استانداردAPI SP، ILSAC GF-6A/GF-6B، تاییدیه OEM هیبریدAPI SN/SP، ACEA A3/B4 یا A5/B5 برحسب OEM
طول عمر سرویس (راهنمایی)۶ تا ۱۰ هزار کیلومتر یا ۶ تا ۱۲ ماه (شرایط شهری سخت: کوتاه‌تر)۷ تا ۱۲ هزار کیلومتر یا ۶ تا ۱۲ ماه (بسته به اقلیم/بار)
حساسیت به اکسیداسیون/لجنریسک لجن به‌علت سفر کوتاه و سوخت‌مخلوط‌شدن؛ نیاز به دیترجنت/دی‌اسپرسانت قویریسک اکسیداسیون در دمای بالا؛ نیاز به آنتی‌اکسیدانت و پایداری برشی

نتیجه عملی این جدول آن است که هیبریدها از روغن‌های رقیق‌تر، با پایه سنتتیک و بسته افزودنی پاک‌کننده/پراکنده‌ساز قوی سود می‌برند؛ درحالی‌که بنزینی‌های کلاسیک نیاز پررنگ‌تری به پایداری فیلم در دمای بالا دارند. اگر موتور شما قدیمی‌تر است یا مصرف روغن دارد، انتخاب گرید بالاتر مانند 10W40 با برچسب API مناسب، منطقی است؛ در مقابل، برای هیبرید شهری، 0W20 یا حتی 0W16 با تاییدیه‌های جدید، هم حفاظت راه‌اندازی را بهبود می‌دهد و هم به کاهش مصرف سوخت کمک می‌کند.

در سناریوهای کاربری مخلوط، می‌توان به‌صورت فصلی تصمیم‌گیری کرد. برای مثال، استفاده از 5W30 SP تمام‌سنتتیک در دوره‌های گرم‌تر و بازگشت به 0W20 در فصول سرد برای هیبریدها، تعادلی میان کارایی و حفاظت ایجاد می‌کند. انتخاب‌هایی مانند روغن موتور 10W40 SN اکولایف ۵ لیتری برای موتورهای بنزینی با کلیرنس بالاتر و کارکرد طولانی در دمای بالا، نمونه‌ای از تصمیم سازگار با ریسک اکسیداسیون و برش برشی است.

تحلیل اقتصادی: فاصله تعویض، صرفه‌جویی سوخت و هزینه تعمیرات

در شرایط شهری سخت، حتی با استانداردهای جدید، فاصله تعویض روغن معمولاً کوتاه‌تر از حالت ایده‌آل است. بسیاری از خودروسازان برای هیبریدها بازه ۸ تا ۱۰ هزار کیلومتر (یا ۶ تا ۱۲ ماه) را با شرط رانندگی سبک توصیه می‌کنند؛ در ترافیک سنگین، کاهش بازه منطقی است. صرفه‌جویی سوخت ناشی از گریدهای رقیق‌تر در هیبریدها می‌تواند بخشی از هزینه روغن تمام‌سنتتیک را جبران کند. برای اتوسرویس‌ها و ناوگان، برنامه‌ریزی تامین و فروش عمده روغن موتور هزینه‌های عملیاتی را متعادل می‌کند و از توقف‌های ناخواسته جلوگیری می‌نماید.

هزینه‌های پنهان سایش سرد، رسوب‌گذاری و اکسیداسیون، اغلب دیر آشکار می‌شوند. انتخاب روغن با پکیج افزودنی متوازن و انجام سرویس در بازه معقول، هزینه تعمیرات (مانند تعویض زنجیر تایم، یاتاقان‌ها یا توربو در بنزینی‌های پرقدرت) را کاهش می‌دهد. برای تکمیل سبد روانکاری ناوگان، برنامه‌ریزی تامین عمده روغن صنعتی برای گیربکس‌ها، دیفرانسیل‌ها و سیستم‌های هیدرولیک نیز اهمیت دارد تا کل سیستم انتقال نیرو، یکپارچه و پایدار کار کند.

نکات کلیدی؛ چک‌لیست انتخاب روغن موتور برای هیبرید در برابر بنزینی

  • دمای محیط و اقلیم: در مناطق گرم و سفرهای طولانی، پایداری برشی و مقاومت اکسیداسیون اهمیت دارد؛ در هوای سرد و سفرهای کوتاه، گریدهای 0WXX مزیت دارند.
  • نوع کاربری: شهری پرترافیک = «شرایط سخت»؛ بازه تعویض را کوتاه‌تر و روی پاکیزگی و ضدسایش تاکید کنید.
  • سبک رانندگی: استارت/استاپ مکرر و رانندگی آرام هیبریدی با 0W20/0W16 سازگارتر است؛ رانندگی سنگین یا یدک‌کشی، گرید بالاتر می‌طلبد.
  • توصیه دفترچه: همواره گرید و استاندارد (API/ILSAC) پیشنهادی سازنده را مبنا قرار دهید.
  • کیفیت سوخت و گردوغبار: دیترجنت/دی‌اسپرسانت و فیلتراسیون باکیفیت را جدی بگیرید؛ تغییر رنگ و بوی سوخت را پایش کنید.
  • نوع پایه: برای هیبریدهای شهری، تمام‌سنتتیک گروه III/PAO اولویت دارد؛ برای بنزینی‌های کلاسیک، نیمه‌سنتتیک با HTHS مناسب نیز کفایت می‌کند.
  • بودجه و اقتصاد: هزینه روغن بالاتر می‌تواند با کاهش مصرف سوخت و افت خرابی، در TCO جبران شود.

جمع‌بندی

با بررسی رفتار روغن در شرایط عملیاتی واقعی، روشن است که «دمای کاری پایین‌تر و استارت‌های سرد بیشتر» در خودروهای هیبریدی، فلسفه انتخاب روغن را تغییر می‌دهد. هیبریدها به ویسکوزیته‌های رقیق‌تر مانند 0W20 و بسته افزودنی‌هایی با تمرکز بر پاکیزگی، ضدسایش ملایم و آنتی‌اکسیدانت‌های کارآمد نیاز دارند تا هم در راه‌اندازی حفاظت شوند و هم بازده سوختی خود را حفظ کنند. در بنزینی‌های متعارف، پایداری در دمای بالا، کنترل تبخیر و مقاومت برشی در اولویت است و 5W30 یا 10W40 (برای موتورهای قدیمی‌تر) انتخاب‌های منطقی‌اند. برای کاربری شهری سخت، کاهش فاصله تعویض و پایش علائم رقیق‌شدن با سوخت توصیه می‌شود.

اگر بخواهید انتخابی مطمئن داشته باشید، از داده‌های استاندارد (API SP/ILSAC GF-6)، توصیه دفترچه و اقلیم محل تردد شروع کنید و سپس با مقایسه کمی جدول بالا، گزینه نهایی را تعیین نمایید. به‌عنوان نمونه‌ای کارآمد در کلاس شهری، روغن موتور سیکلت اکولایف 10W40 SN برای موتورهای کوچک بنزینی دوچرخ، و یک 0W20 سنتتیک برای هیبرید سواری می‌تواند سبد خانوادگی شما را پوشش دهد. در ساختار استاندارد تامین، به برچسب‌های کیفیت، تاریخ تولید و اصالت برند توجه کنید تا ریسک تقلب و افت عملکرد به حداقل برسد.

انتخاب درست، جمع جبری سه عامل است: اقلیم و دمای کاری، الگوی رانندگی و تاییدیه فنی محصول. با هم‌راستا کردن این سه، هم حفاظت مکانیکی تضمین می‌شود و هم هزینه کل مالکیت بهینه می‌گردد.

پرسش‌های متداول

آیا استفاده از 5W30 به‌جای 0W20 در هیبرید مشکل‌ساز است؟

اگرچه 5W30 می‌تواند حفاظت دمای بالا را بهبود دهد، اما در هیبریدهای شهری که استارت سرد و توقف/حرکت زیاد است، 0W20 معمولاً جریان‌پذیری سریع‌تر و صرفه‌جویی سوخت بهتر ارائه می‌کند. اگر سازنده به‌صراحت 0W20 را توصیه کرده، تغییر به 5W30 ممکن است مزایای مصرف سوخت را کاهش دهد. تصمیم نهایی باید بر اساس دفترچه، اقلیم و وضعیت موتور باشد.

برای موتور بنزینی قدیمی با مصرف روغن، 10W40 انتخاب بهتری است؟

در موتورهای با کلیرنس بالاتر یا مصرف روغن، افزایش گرید داغ (مانند 10W40) می‌تواند به حفظ فشار و کاهش مصرف کمک کند. با این حال، کیفیت پایه و پکیج افزودنی (API SN یا SP) را فدا نکنید. در هوای خیلی سرد، دقت کنید گرید W پاسخگوی استارت باشد. همواره نشتی‌ها و سلامت رینگ‌ها را نیز بررسی کنید؛ روغن غلیظ راه‌حل دائمی نیست.

آیا تعویض دیرتر در هیبرید به‌دلیل دمای پایین‌تر مجاز است؟

دمای میانگین پایین‌ترِ هیبرید الزاماً به معنی عمر طولانی‌تر روغن نیست؛ سفرهای کوتاه و سوخت‌مخلوط‌شدن می‌تواند کیفیت روغن را سریع‌تر افت دهد. بسیاری از سازندگان برای «شرایط سخت» بازه محافظه‌کارانه‌تری توصیه می‌کنند. پایش بوی سوخت، تغییر رنگ غیرعادی و سطح روغن، و نگهداری سوابق تعویض، از تصمیم‌های دیرهنگام جلوگیری می‌کند.

نیمه‌سنتتیک کافی است یا باید تمام‌سنتتیک بگیرم؟

برای هیبریدهای شهری، تمام‌سنتتیک گروه III/PAO معمولاً مزیت محسوسی در جریان‌پذیری سرد، پایداری برشی و کنترل اکسیداسیون دارد. برای بنزینی‌های کلاسیک با کاربری سبک و اقلیم معتدل، نیمه‌سنتتیک با استاندارد API مناسب می‌تواند کفایت کند. اگر ترافیک سنگین، توقف‌های طولانی یا دمای محیط بالا را تجربه می‌کنید، تمام‌سنتتیک انتخاب ایمن‌تری است.

چطور بفهمم پکیج افزودنی روغن برای شهر شلوغ مناسب است؟

به برچسب API SP/ILSAC GF-6، ادعاهای کنترل رسوب و تمیزی موتور، و وجود فناوری‌های ضدسایش و آنتی‌اکسیدانت توجه کنید. در کاربری شهری، حضور دیترجنت/دی‌اسپرسانت قوی برای مقابله با لجن ناشی از سفرهای کوتاه اهمیت ویژه دارد. همچنین کیفیت فیلتراسیون، سلامت PCV و رعایت بازه سرویس، مکمل کارایی افزودنی‌ها هستند.

بخش برندینگ

به‌عنوان مرجع تخصصی تامین و توزیع روانکار، موتورازین با شبکه تامین سراسری و سبدی کامل از روغن‌های موتور سواری و صنعتی، همراه اتوسرویس‌ها، ناوگان‌ها و صنایع است. در این مسیر، انتخاب آگاهانه برای هر کاربری و اقلیم، محور خدمات ماست.

برای مشاوره انتخاب، از گرید تا استاندارد، و برنامه‌ریزی سرویس، تیم فنی ما آماده است تا بر اساس نیاز واقعی شما، بهترین گزینه روغن موتور را معرفی کند و تداوم عملکرد مطمئن را تضمین نماید.

در کنار خودروهای سواری، تامین و توزیع یکپارچه روغن صنعتی برای سیستم‌های انتقال نیرو و تجهیزات، بخش مهمی از خدمات ماست؛ از انتخاب محصول تا زمان‌بندی تحویل و اصالت کالا.

امیررضا فرهمند

امیررضا فرهمند نویسنده‌ای دقیق و آینده‌نگر است که فناوری‌های نوین روانکار، استانداردهای جهانی و عملکرد برندها را با نگاهی تحلیلی و قابل‌فهم بررسی می‌کند. او تلاش می‌کند پیچیدگی‌های فنی را به دانشی روشن و قابل‌اعتماد برای صنایع نفت و گاز، نیروگاه‌ها، خودروسازی و واحدهای مهندسی تبدیل کند. محتوای او همیشه ترکیبی از داده‌محوری، بینش صنعتی و دقت حرفه‌ای است.
امیررضا فرهمند نویسنده‌ای دقیق و آینده‌نگر است که فناوری‌های نوین روانکار، استانداردهای جهانی و عملکرد برندها را با نگاهی تحلیلی و قابل‌فهم بررسی می‌کند. او تلاش می‌کند پیچیدگی‌های فنی را به دانشی روشن و قابل‌اعتماد برای صنایع نفت و گاز، نیروگاه‌ها، خودروسازی و واحدهای مهندسی تبدیل کند. محتوای او همیشه ترکیبی از داده‌محوری، بینش صنعتی و دقت حرفه‌ای است.

بدون نظر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

18 + 14 =